เพลย์บอยฉุน สั่งระงับฉบับโปรตุเกส ลงปกฉาวพระเยซูโอบประคองหญิงสาวเปลือยบนเตียง

[ABC]

เพลย์บอยฉุน สั่งระงับฉบับโปรตุเกส ลงปกฉาวพระเยซูโอบประคองหญิงสาวเปลือยบนเตียง

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า "เพลย์บอย"นิตยสารผู้ใหญ่ของสหรัฐ ได้ประกาศระงับการจำหน่ายเพลย์บอยฉบับภาคภาษาโปรตุเกส ที่ลงปกเป็นภาพพระเยซู โอบประคองหญิงสาวเปลือยบนเตียง ซึ่งได้ไอเดียมาจากวรรณกรรมอื้อฉาวชื่อ"The Gospel"ของนายโฮเซ่ ซารามาโก เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ระบุว่า เพลย์บอยรู้สึกไม่พอใจอย่างมากกับภาพปกดังกล่าวของเพลย์บอยฉบับโปรตุเกส โดยนางเทเรซ่า เฮนเนสซี่ รองประธานฝ่ายประชาสัมพันธ์ของบริษัทเพลย์บอย เอ็นเตอร์ไพร้ซ์ บอกว่า เราไม่ได้เคยเห็นภาพหรือได้อนุมัติปกหนังสือเพลย์บอยภาคภาษาโปรตุเกสล่าสุดมาก่อน ภาพดังกล่าวเป็นการละเมิดมาตรฐานของเราอย่างน่าตะลึง และเราจะไม่มีมันยอมให้มันถูกตีพิมพ์เป็นอันขาด หากเรารู้เรื่องนี้ก่อนล่วงหน้า
 
รายงานระบุว่า สำหรับวรรณกรรม"The Gospel"ของนายโฮเซ่ ซากามาโร่ ถือเป็นนิยายบรรยายชีวิตของพระเยซูไคร้สในฐานะมนุษย์ที่มีชีวิตเยี่ยงปุถุชน และได้สร้างความไม่พอใจให้แก่คริสต์จักรโรมันคาธอลิก ซึ่งประณามนายซากามาโร่ว่า มีทัศนะเชิงต่อต้านศาสนา ทว่า นิยายดังกล่าวกลับถูกนักวิจารณ์รายอื่น ๆ ชื่นชมว่าเป็นนิยายที่บีบอารมณ์ เย้ายวน และแฝงด้วยปรัชญาอย่างลึกซึ้ง